Mensaje del Gobernador

A 2 años 4 meses del inicio de mi Administración, sigue siendo prioridad construir un gobierno democrático y cercano a la gente, basado en los principios de la Cuarta Transformación de México, cuya finalidad es asegurar el bienestar social de la población, haciendo de Puebla una entidad más segura, justa, humana e incluyente, estableciendo una forma de gobernar, generando oportunidades y alternativas de desarrollo para toda la población.

Taixyekankejnauatil

Itech in ome xiuit naui mesti keman peuak noxiujtekitilis, kisentoka tech yoltilantok se xiujtekitilis meluak uan maj netechiujto iuan tokniuan, ijkon kemej kixyekantok in naujpatika ueyialtepepatalis, teyin kineki kininmaktilis yeketolis nochi tokniuan, kichiujtiuj ijkon maj itechtoaltepet Puebla, amo timouikan, tech poujkanitakan tinochin uan maj timoitakan kemej tiknimej, kixtalijtiuj ijkon se xiujtekitilis kampa onkak keniuj moixpanoltiskej nochin.

Ijkon intekiuaj kiyekmatij toni kichiuasnekij, maj in altepet Puebla sentayekana ika inyeketolis, eujtok tech tanemililis kampa netechiujtos iuan teyin nemij nipan altepet, kampa kinyolchikauaj uan ki itaj tein okachi kinyolkokoua; ijkon kemej motentalij, ika tekit, teyin kichiuas maj Puebla eski okse altepet, teyin kitemoa mokauas itech talnamikilis uan kichiuas se nemilis kampa kuali nemiskej nochin.

Ijkon uan kemej kijtoua in tanauatil ome poual uan majtaktioeyi, teyin ixnesi itech in amaix Constitución Política del Estado Libre y Soberano de Puebla, kitemaktij kampa Congreso deyin Altepet in expatika xiujtekiuaj tanauatil kemej kixtalijkej in taixyekankej kampa mochiuati inyeketolis itech in xiujmej 2019 – 2024, teyin peuak in yekinika enero 2021 uan tamik in 30 de noviembre, kampa okachi mopoujkaitak kitemos maj mochiua in yeketolis.

Tipeujkej in xiuit 2021 ika uejueyi tekipacholis, itech inxiujekitilis tiktel tojtokakej in kokolis teyin kipeualtij nejin SARS-CoV-2 COVID-19, kampa nochin nejin tapajtianij amo moseuijtokej nion tepitsin, tiksentoka ijsiujka tikteixmatiltiaj tanauatilis, kampa tiktemouaj tikinin paleuiskej ininnemilis uan yeketolis nochimej, ika tikchiujkej miak taman chiualismej kemej in tatsoponilis.

In kokolis tik ixnamikkej ika miak tekipacholis, yejyika timonejmachpiakej kemej amo tikmoyauaskej uan timosenmajmauaskej. Ika tiktemojkej maj pajti kininajsi nochimej in Puebla neminij uan ijkon motetsoponalktikan.

Noijkon tikixnamikkej tetsauimej teyin tech ijsiujka olini uan tech sentilij kemej iknimej kemej in tetsaujkaejekat Grace uan in taltopon ne San Pablo Xochimehuacan, kampa tech yolkoko inin nemilis uan in yeketolis nochimej teyin ompaka nemij uan tikininpaleuijkej nimantsisaj.

Itech in altepet Puebla amo tiknekij chikotekitilis, uan amo tikeuaskej chiualismej teyin amo monekij. Tikin ixnamikej koyotaxtekinij teyin itech miak xiujmej motekipajnojkej ika altepec, yejyika tikeualtijkej chipaujka tekimej teyin kipaleuia intoyeketolis uan ika motataniliaj nochimej tokniuan, ijkon kemej tikixtalijkej kampa amo nakin motatanilis tel miak okachi keoksekin uan kemej amo notimotauikaltiskej nion kanaj.

Itech in etolis ika amo mojkayot, amo taixpanouilis uan yek melaujkayot, tikchiujtokej maj itech in toaltepet amo timojkanemikan, maj nochin tech poujkaitakan uan maj tech yolchikauakan ika chipaujkayot maski tinochimej titatamamej, tixiujtekitij ika kuali, tik ixnamikij nochin teyin kan ika kuali tekitij, amo tikistanij maj akin kitejtelchiuakan, itech in tekit amo akin tikpoujkaitaj okachi, tiktemouaj nochipaj timoixpantiliskej inkuejmolmej ika nepaleuil uan poujkaitalis.

Puebla se altepet kampa miakej motekipanouaj ika inkoujtatekit, yejyika tikpeualtisnekkej miak nepaleuil teyin kiyolchikauj uan kinin mapaleui nochin koujta tekitinij, kiselijkej nepaleuil kampa uelkej kixnextijkej in cafetsin itech okseki ueyi altepemej, no ijkon ixnesi itech in expatika xolal de nochi uayialtepet Mexico kampa tikonkaltia okachi in koujtet. Noyoujki, tiktemojkej keniuj tikuikaskej okseki ueyixolalmej nejin tomat, uan okseki koujtakilomej teyin tikonkaltia itech in toxolal.

Tikiek temojtokej keniuj sepa tikpeualtiskej in kuali ojtokalis, ika nochi tekimej uan tokniuan axkan in tekit teyin kichiuaj maj molini taxtauil se chiualisya. Tikin yolchikauaj nochi tekitinij teyin kipeualtisnekij miak tekimej kemej yon koyonemiltianij, teyin yon kipaleuiaj maj amo ixpoliuikan maseual chiualismej, uan kemej yon mauiltianij, teyin nochin ika tepitsitsin kinintekimakaj okseki tokniuan uan ijkon nochimej motataniliaj. Tech in toalpetet semi miak chiualismej ueli se kiyita nochi tonemilis, maseual taneltokalis, totamajseualis uan miak kualtsitsin xolalkonemej semi kinyoltilana koyomej teyin semi kuali ika moixpanoltiaj miakej tokniuan.

Yon tachichikouilis semi tech uejueloua, yejua ika in xiujtekitilis semi kin paleuisneki tokniuaj teyin okachi kinpoloua, yejua ika nochipa tisentekitij uan ijkon kiseliskej nepaleuil telnochin teyin chanchiuaj itech in to altepet. Ijkon timosensentilijkej tinochin uan tiktemojkej keniuj tikinin maktiliskej nochin neminij tech in sempoual uan majtaktiomome xolalmej, toni kimajseuaskej, uan keniuj maj kipiakan nochi teyin itech se kali semi tayekantok.

Tikchiuaskej se xiujtekitilis ika chipaujkayot kemej kixnamikis nochi chikotekitilis semi ouij, yejua ika tikyeknemilijkej se chiualis kampa tiueliskiaj tikajxitiskej keniuj tikin paleuiskej nochimej xolalmej uan xolalkonemej teyin moajsij tech in altepet, kampa amo akin senkaya tel miak motatanilia ipan oksekin.

Tiksentokaj tikyolchikauaj in oloch tekitilis uan iuan in eyi tataman xiujtekitilis, in xiuit tikpiakej yonkuika xiujtekitinij tech in Congreso uan itech in 217 xolalmej; kampa sepa nitayoleua maj tisentekitikan tinochimej xiujtekiuanij, kampa tejuan tieskij ti semej teyin yekinika titapaleuiskej tech nochi chiualismej kampa motemos maj tikinin paleuikan uan yolchikauakan ika in yeketolis itech nochi toaltepet uan ixolaluan.

Itech in altepet Puebla tixiujtekitij ika nochi toyolo, satepan notik matij keniuj tikinin poujkaitaskej nochin teyin amo kachi kipiaj.

Miguel Barbosa Huerta

TAYIXYEKANKEJ TECH IN ALTEPET PUEBLA

Timokauaskej itech talnamikilis. Tikchiuatij yeknemilis.

Xtamakatsin xalakapuxku takamalh

Xli 2 kata chu 4 papa’ ktimakilhatsukilh kintamapakgsin, xlhen wa xlakaskinka litlawat limakxtumtamapakgsin chu lakatsu xlita’anat latamanin, kilhminitancha xlikilhmaktati xtalakgpalit Kalhkuyún, putsastalinima tlan xtawilatkat latamin, makgantaxtima kinchuchutsipijkan tlan latamakan, paks akgtasatikgoy natalanin, tlan limakgolh xtamapakgsinkan, putuminika makgtayinama chu mastama talakaskin tlan paks natawilakgokan.

Tanks wilikgonit xtalakawankan mapakgsinanin, tlan kakaxtlawamakgolh Chuchutsipi, lakatsu taskujmakgolh latamanin, putuminika paxkimakgolh xtachikinin, tlan tayit, tlan tawilat chu tlan taskujut makamastama, tlan taskujut tatlawawilimakgolh chu makilhatsukimakgolh xasasti tawilat anta’ niku putuminika tlan nalatamakgoyaw.

Wa lawilaw uku chu lawan 53 limapakgsin xa Lakapuxku Tatsokgni Limapakgsin Tlanka Kachikin Chuchutsipi, kmakamaxkikgoy kintamapakgsinanin Xlimaktutu Tatsokgnitamakatsin wantu Tlawanit Takamalh chuntiya la wan Talak’kaxlat Xtaskujut Kachikin 2019 – 2024, kilhminitancha xli 1 xapulana papa’ xli 2021 lisputnit 30 xli akgkawitum papa’ 2021, malakapulinit xtakaxtawilat akgatunu tapitsinit xlikalanka kinpulatamatkan.

Lhu takgtluwit chu katuwa litlawat limakilhaktsukiw 2021, wantu xataskujut chu limakgtakgalhat kintachikininkan li’xlakaskinka tlawanit mapakgsinanin xpalakata kinkalakgchinitan wa tajatat xliputuminaka’kataxawat xaluwa tajatat SARS-CoV-2 COVID-19, kimakuchinaninkan chu pumakuchin nikgalhikgoy xtajaxnikan xpalakata makuchinamakgolh chu makgtakgalhmakgolh kintachikinikan, lakgmaxtutilhakgoy tatalhanin chu akgaputsanimakgolh lantla tlakgtlan nakinkamakuchikgoyan chu nakinka’lhtukukgoyan xanapuxkun makuchinanin.

Tunkan liwana klitaskujutliw tajatat, tipalhuwa taskujut kliskujwi xpalakata nititlakg napasay tajatat wantu kinkalakgchinitan, chu skgalalh klitayiuw npi chatunu chatunu natalhtukukgoy kintachikininkan, kmakgantaxtimaw npi anta unú kchuchutsipi paks talilhtukumakgolh natalananin wantu kinkalakgchiman xalilhtukun tajatat.

Nachuna tunkan litaskujutlikgolh mapakgsinanin wantu katuwa talakgaputsit kinkalakgchintilhayan makxtum taskujkgolh litachikinin akxni kitakgetacha Lanka unisen wanikan Grace chu akxni lakgpankgli xpuskujnikan liSan Pablo Xochimehuacan, tlakg xlakaskinka wa xlatamatkan, xtakuchitatkan chu tlan xtawilatkan litachikinin, tunkan tsapu takamakgtayilh wanti patikgolh talakgaputsit.

Chuchutsipi chu xmapakgsinanin ni lakaskinkgoy nakgalhawaxtunankgoy kskujnin mapakgsina, nitu tatayimakgolh akxni xtalakgalhinkan, ktalatlawamakgow xapitsnapapa kgalhananin makglhukata kgalhawaxtunankgolh kinpulatamatkan, wantu klhakgmaxtumaw kliskujmaw xlilakgatum kinkachikininkan nitu ka’akglakgwa klaktlawamaw xtumin kachikin, liwana kliskujmaw chu nitu ksakwamaw tumin, tlan nchu nak’kuanaw npi nitu kstanumaw kinkachikinkan.

Wa wanikan Tlan Xlatamat Kachikin, Xpumakgpitsikat Talulokgtat chu Tlan Tamapakgsinat Kachikin, tlakg lipaxaw latamakat Chuchutsipi, tlakg na’anan tapuxuwan chu nakgalhikgoy tuku nalitamakgtakgalhkgoy latamnin la’tipalhuwa katuwa tawilat lamakgolh tachikinin, paks lakxtum paxkat akinin chu nachuna tamakgtakgalhmakgolh natalanin xlakatin mapakgsina nakgalhikgoyaw kinkaknikatkan.

Nachuna Chuchutsipi talak’kaxlamakgolh stananin, tamawananin chu kintachikininkan wantiku liskujkgoy xtachanankan, wa xtaskujut matlanima, makgampakimapa tachanan chu xkapenkan kintachikininkan anta kinpulatamatkan chu akgampitu latamat xlilakgatum kataxawat. Chunalitum stamaxkimakgolh alakatum kachikin pakglhcha, berries chu wantu tamakgalama k’luwana kapinin, chu tipalhuwa tachanan makgalamakgoka paks tastama tuku anan K’xpukuxtu Chuchutsipi.

Chunalitum tamakgkatsiy npi ukú tatlanima xli’xtapalinkan kintachikininkan, xtapaxtikatsin wantu katuwa tlan taskujut tlawakgolh mapaksinanin chu kintachikininkan, tatlanima wantu akin lixtapalinanaw. Katiyamaka wantiku mastakgoy taskujut, wantiku liminkgoy chu limakgskujkgoy xtuminkan, wantiku luwanan lakgatikgoy paxialhnankgoy anta akgatunu kinkachikinkan, wantuku makgampakikgoy tlan latamat chu kgamananin, mastakgoy tipalhuwa taskujut xlilakgatum kin kachikinkan, wanti masiyakgoy kilatamatkan, kintawaykan, kintamakgtakgalhatkan chu wantu xlhi slan xkakiwin kinpulatamatkan.

Ni tlan tlawanan akxni nilakxtum tamakgtayakgoy kintachikininkan, anta unú kinpulatamatkan kimapakgsinaninkan pulana ta’skujmakgolh limaxkgenin, akxtum skujmakgolh mapakgsina chu xtachikinin, xtaskujut mapakgsina paks ta’skujmakgolh xlilakgatuminika 32 tamakxtumit wilakgolh kinkachikinkan, paks takamakgtayima katuwa maklakaskinat kgalhikgoy xtachuna litlawat chiki chu xlakata taway.

Makgtum lak’kiy pumapakgsin xpalakata tlan nalay katuwa taskujut akxni natalakaskin kinkachikininkan, nachuna makgtum wi xtalakapastakni npi nitlan kgalhawakan xtumin kachikin, tipalhuwa taliskujma wantuku xlakaskinka nakinkamakgaxtakgniyan lixtapalin wantuku talakaskima nalimakgtayikgoyaw nkinatalankan xalak’akgatunu xtamakxtumit kachikinin wilakgolh kinpulatamatkan; wi xtalimapakgsin npi nikitilaktlawakgolh kaxakglakgawa xlixtapalin kintachikininkan wachanu waniy npi nituku sak’kuama chu pawaskima tumin nkimapakgsinakan.

Chuntiya k’kgalhiyauw kintalakapastaknikan akxtum naktaskujaw kintachikininkan chu xli tipatutu mapakgsinanin, unkata talaksak’kgolh wantiku xlak’kaxlanin pumapakgsin anta unú kinpulatamatkan chu 217 mapakgsinanin anta akgatunu laktsukachikin, chuna takamakatsinikgoy npi akxtum natakataskuja, akxtum nalamaxkikgoyaw litliwekge chu akxtum nalamakgtayiyaw wantuku akin tlawaputunaw xtlankan kin tachikininkan, xpalakata tlan taskujut namakamastakgoyaw xpalakata tamakatumitnamaw.

Kinakujkan klimapakgsinamaw k’Chuchutsipi, nachuna tlan talimapakgsin kmakamaxkimaw wantiku kintalimaxkgeninkan.

MIGUEL BARBOSA HUERTA

XAPUXKU MAPAKGSINA PULATAMAT CHUCHUTSIPI

Namakgaxtakgaw tlan taskujut, nakaxtlawayaw tuku naminacha

Rä dhutsi ra zemi ndema

Mä ñojeia ngojo tzana nge tä f´uto ma tzemi, nadha nge ndadhe nara tzemi njuantö ne nubu ma peni rä jai, nge bi nexpu aja rä kojo rä joka befi rä Mondho, nge korangenu ti ñomanho ia nini, d´hade nge nurä ndema kea narä xeki nge njuandho, xinho, ne nubu ja ma nge ti nja narä nzete nea ja ti njoha kotho ia nini.

Jaranjabü, nurä nzemi, tija nge nurä ndema xtanjo ne ti njoki, nge nurä nzemi tija nge nhuend´o tä iurba nguend´a ia jai, nge ti jamanzua nu xändüxki ne nua mi tzu ti beia me ndema; nge ti njaa mä juani konda rä befi, ti nja nge nurä ndema kea narä nini njuandho.

Nura xekinu ne neha rä dh´ade nge nua ñohuibu aja rä bete nge rä kojorote jiu rä tha zukua nge nurä nini nge rä ndema, ta ti toko rä jiu ma ndoko nge nua mä hepu aja rä dhade rä nini nge ra jehia jiomajuai remakuto ne jiomajuai rotemakojo, nge kea nge rä pa ge rä ra enero nge rä jiomajuai rotemara ne ra rotemaredha rä noviembre nge rä jiomajuai rotemara, nge nubu ja ma nge tzeto ia nzete bu aja ia du nini.

Ta fumu rá jeia nge rä jiomajuai rotemara nge me rä ndenbi, nge korange rä nhu bi tzaja ndanduxki nurä SARS-CoV-2 COVID- 1 korangenu nge Kä nja rä tzoie rä nzemi, ne ko kenu nuia ñanate bukua ndema ingi zoie, nadha nge rä riji pe mä iani ia jai nge nama tä me mä jamnzu rä the kotho ia me ndema, ne korangenu ndadhe nge tä me ma jamanzu rä nzaki ne ndanhe narä nzete nge nu ti zta ia jiedhi bu aja rä nini.

Nura jamanzu njuandgo ka dhad´a, nge korange narä befi nge xinho ne kepu nge namä nura nhu indhi ño jabitzo, ne nd´odi nguenda nge koto ia jai jadho nge tä me rä iedhi, ne jaranjanbu tä nu nge nurä iedhi ko tä kuahu.

Ketho xi nja narä ndembi nge nubu kudha narä nzete narä me ndema tengudho rä ndate ie Grace ne nera hiandh´i bi njabu San Pablo Xochimehuacan, nge nubu ja bi me ma jamanzu rä the, rä nzaki ia jai, ne nubu ja bi më ma tzeti nu kotho bi tzo rä nhu.

Nua ndema Inma jodho nge ti nja narä ndondho, ne ximangu narä tzoki. ia xta muthobë ia iodha tzoki nge nu ia manjamadho xi tzona nini; ne korangea, ko ti hadobe nge ti mu´manjo ia jai, nge nubu huendh´o ti nja rä nho, nge nubu ti nja narä tzemi nge njuandho.

Nu nge rä njamanzu, rä tzudäbi ne nea rä nini nge ja rä ndeti, ta ti jakobe nge nurä ndema kea nara xeki nge njuantho, nge kepu, nge ti ntaze, nge nubu ja ti me ma jamanzu ia ndeti ia jai ne në nangunä ia ndeghei, ne nurä befi njandoha, ingi njepe nge ti nja ia tzoki, in ma jö ma nge ingi jä ra tzudäbi, jaranjabu pe mä joki narä nzoni ne tä ti jakobe nge ti nja narä ñante ne ta me ma jamanzu ia jai.

Ndema kea narä xeki nge ja narä befi aja ra juai, jaranjabu jadho nge bi panh´a na rä nzete nge nubu jä ti nha xinho narä befi, ne nuia nzeteiu, kea bi jä nge nurä tjmutho nge rä kafe bi tzambu nda iabudho, ma na ra xeki, nge nubu ja jma nge nura ndema kea ra jiu rä nini nge ja ra befi. Ne ketho mejni ia temoxi, ne mi rä ia jmutho nge nu jahua rä xeki nge ra ndema.

Ta ti jakobe nge nurä tnzobi ni ntea, ne nuia ma juani nge ti njone. Dadhe nge ti nja narä mpeti, nge nubu ja ti nja ra befi, tengudho ia ndezna nge pa mä nani ra nin, ne ketho nuia fati jabu ja ia nini, nuia befi nge xi dadhe kerä mpeni nge mi tzu inte, nge korangea fati nge te bë aja na rä nini, tengu rä tuju, ne tengu rä xeki nge jabu aja mä niniju.

Numa nge inga raingu te bea nge ti naj´u kea Kä ntzonha narä nini nge nubu ja ti bumu, peke jaranjabu nurä befi jahua hadhe nge tä iaxa jai nge ia tzi jiohia, njabu, xi dadhe nge ta jnu kotho ia jai, nge nubu ja ingana rä nini ta koji. Korangenu ndangu te ve xta hadhobe nge nu inxo tibe ia jai, tengudho ia tzime, ne kotho rä nge nu ingi tzu tzeti, ke kotho rotemarema jioo nini nge jahua Jä rä ndema.

Ta dadha narä befi nge nubu ja ta xoka ra judhi nge nu indha ne nge ti nja nara tzoki ne nun´u xi nñeninu, jaranjabu, jadho nge ndadhe ia befi nge nu ti ja nge nurä xeki nge rä ndema ta jioni jä ti japi nge ti tze kotho ia nini; nge nama tä tzo nge ti mpefi juandho.

Ti hadhobe nge ketho ta ti mpenobe kotho ia jai ne nea nua jiu ia tä tzuthabi, nura jeia jahua bi njo ra xeki ra nini ne nea iociento remayoto ia nzemi; ne korangenu numa nzemiko ko ta ti jako nge ra ta mpemu, nge kora raju nge kä medhoju ne ko ka nzeteju nama ti njo kotho ia nini.

Nua ndema koma muiju na mpemu, peke kota ti toju rä tzudhabi nge korange ia jai nge tzo rä nhu.

Miguel Barbosa Huerta

TZEMI JÜ RÄ XEKI NGE RÄ NDEMA

Ka hodhu rä mepia ka hodhu rä nho

Jngu an banojmí chjidtoxó nundsion

Yo fu nú kuju ñijin só ngo tajnoto´o jabi xó chjidtoxó, gko´oxu tijnó ngiso kjobitsanno ndo ngo kjokixe kuju kjondojó kosakuje ngodse´e chjidto, kjókuxu tijna kjobitsan chjidtoxó mexiku, ndo ngo xu tijnó titjún jani ngo ndojo kandú ngodse´e chjidto, ndo ngo nundsion mi kjoxkún kanduni, kjokixe kuju kjondojo kgotoma ngodse´e, kgoto´ya kuju gkotoyoxkuan xaa chjidtoxó, ngo sabisakuju kjito´o kuju safotsin´daa ngo jnguko´o ndojo kjobanichin satjián kukjee noxinondó.

Kuju gkooxuna ngo jabi chjidtoxó tijnó kixii kjobitsan, ngo ndojó kijin ngo´o jabi noxinondó nundsion, kuju choxgkun kjita´á chjidta, kjokixe kanduni, kisakuju yaja xu ñi´i mochjaan ngodse´e chochjén kuju xe´en, tjínnina ngo ñi´í saño´oxó kjokuxu mochjaan, ngomo ngiso ndojó choxkuan nundsion kjodtuti´ona nú, kuju jnguko´o ndojó gkodtatjudsi´in kjobanichian kungotjen chjidto.

Tungotjia ko´oxu tijnó kjokixe xu dtidto´o jabo an xumoni yochón kuju tajón dsa´a jabo xujun xu chjon´do nundsion, ndoo ngo kisingotso jngu dtá xujun ndo banojmí xumoni jon nú ngo ya tijnoto´o xaa, kjokuxú dtiti´in jabo xó xu gkomo jabo nú fu jmi kuju chru´un ñijin- fu jmi kuju gko ñijin, xu badsi´yoni kjo ngu so enero fu jmi kuju gkojngu ndo kjó gkodtá so noviembre fu jmi kuju gkojngú, ndo ngo saño´oxokuju chjidto kjokuxu sandú noxinondaa xu xko, bosanyo kuju xu yi´i.

Kikadsiyojin ja nú fu jmi kuju gkojngú ndo ngo dsa xó kikati´inlajin yijinujin, tungotjia tiokjun kisatjín ja che´en xu´mi SARS-CoV-2 COVID-19 kuju kooxu dtadsu ´biñilajin yijinujin ngo jabi xó chjidtoxó dtadsuyijin, kenrunina kebo ni´yo chjinaxke nundsion níkjojmá sikjoyó, ngo dtadsubisakujin ngodse´e chjidto kjókuxu mochjaan, ngojanina mi jió xu gkayó kuju ndojo gkadsuyiji chjidto nundsion, kuju sanakjoya kjokixe chjidto akuxú skudsajan yijia ngo mi gkokayo, kuju dtadsubi´ñijin kjokuxu kjino sinchaa nindu ngodse´e chjidto ngu ngu noxinondó.

Kjokixe kuju kjondojó kjinomoxokuju jabi che´en, ndo ngo sachikuju kuju sabanojmía chjidto akuxú kisakuje xinguee ngo mi kjin kgokayoto´o jabi che´en, kuju sachjidsajasun ngo jnguko´o gkoto sinchaa níndu, ngo ngodse´e níndu xu sigkosan chjidtoxó mejiku jnguko´o gkoto mochjaan.

Takooxu dtadsu ´bi´ñilajin yijinujun tungodse´eni kjose xu kojin, dsukini jabo kjoxkun dsa´a tju dsé Grace xu dsodtu, kuju ngo kichrin´dó ni´yé jón San pablo Xochimehuacan, ndo ngo kichjisajasujin kjobanichian kuju kjondojo dsa´a ngodse´e chjidto, ngo xodti dsisakujin xu kjoyimo dsodtujin.

Jndi nundsion mikia dsu bi´ndajin ngo chi´i gkomoxó, kuju midsu minchotjijin xu chi´i si´in. Ya dtadsu bixkontjijin ngo gkodtachjí jaa jño kebo chjidto xu kjokjin nú chi´i K

kisikuju noxinondó nundsion; xu dtadsuño´ojin tosonru xó dtadsu ´bilajin chjidto xu ndojo sigkodsajan kuju kjosondojo badsuchinni, kuju midsu tuun najadti´in, midsu jió xu tjadti´inlajin.

Ngo ngoto´o dsa´a kjokixe, kuju mi kjoxkun kanduni chjidto nundsion, dtadsufotsin´dalajin ngo ndojó gko dtandu , mi dtuxki sakuju, mi chjodsian kjókuxu tjián kjochonga´a, tijnó kixii ánnujin kini chjidtoxó ´minujin, midsu jió xu tuxki mo sikodtua, midsu jió xu tuxki gkodtaxuma yijia, dtungotjia xotia kjinomoxó jnguko´o chjibatjujin; xu majanujin jani ngo titjún sachiboyoni tujali kjo o kjose, ngojani ngo jnguko´o kodtochjia kini tijnó kjokixee.

Nundsion kooxú ´yoxkuan ngo si´ixojiin xikjoo nongia chjidto, kenru kinakadsudtinijin chjidto xu si´ixojin nongia, xu batja dsin china, ngomodta ndojó kadsuyiji, tonjú kooxu ngo ngiso ndojó kiyoxkuan jabo gkofe dtun´dona ngon´da, kooxuna ngo mo xumoni jon ngon´da tijno nundsion kukjee mexiku, dtakoxuni mo kisodtano chjidte jón xin ngon´da kuju tujma dsin china xu bojoto´o nongee kukje´e nundsion.

Ndojoxkún dtadsu fodsin´dalajin ngo ngiso ndojó satjián dtuun chjidto; neinó gkodtachia chjidto xu majáxkun si´ixó, ngotjia kjino´yaana jabi kjondojochin. Sa fodsin´daa kuju sabin´da tujio chjidtona xu maján si´ixó kuju tsóxa chjidto, ngomo dtan´jndi kochjaani kuju gkutjiyoni jabo dtuun, dsukini ngon´da ndoo ndojoxkun chín, kjochongoo xu tjín kuju kjonaxkó, sanangoxkun ngon´dse´e xu tjín nundsion, sa bin´chia xó chjidto kukjee jngu jngu noxinondó, xu ngiso ndojó yoxkuan jani dsukini kebo dsen xu tjín, kjochongoo kuju dsin chinaa xu fi´i tjangia chjidto xu xin ngon´da mekiku kuju kukjee ngosun´da, ngotjia kjin kuyo tjín xu mo fi´i tjanginino chjidto jndi nundsion.

Tiongo mi ngusun dtadsuyeje kuju mi ngusun mo xuña´a, kee xu tsochi´an ngon´danojon, kjokenrú jabi chjidtoxó kjinotsoñi´inina kebo ngon´da kuju chjidto xu yimo sandú kuju mimo xu si´ín jndi nundsion; kjokenru sachiboyonina kukjee noxinondó ngodse´e xó xu kjinomo ngo jnguko´ó kuju ngusun nguyó sanachjia ngo choxkuan xaa jabi chjitoxó titjuun. Kenru jnguko´o dtadsudtijin ngo ño´oxojin ngo sachjidsajasun ngo mi jio xu kodtu kjinró, ngo ndojó kandú ngoyo ni´ya kukjee xumoni gkodtafu ngon´da xu tjian nundsion ngo tidtín noxinondaa.

Chjó kjinomo idsa ngo sasixriño chjidto ngomo kjiasun kebo kjo xu kjochaja kuju kjo´mo moxokuju, kjo kjenru fodsin´daxkulajin dtuun kuju ngoñi´in dsa´a nundsion ngomo chiyonia kuju mo kokujuyaja ngoñi´i chjidto, kuju xu ngiso dtinju tokujin jani ngomi dtuun tjati´ijin.

Kiñi´i ngisolajin yijinujin ngo jnguko´o sioxokujin chjidto ngo gkadsutdtijin kungo jon chjdtoxó titjun, dtakoxunina kini soku kebo chjidtoxó xu´mi dipotodu xi si´i soku kuju chjidtoxó xu jngu jngu noxinondó xumoni fu ciondu kuju chru´un fu, dtakoxingonana ngo tsoñi´an yijino ngo jnguko´o sioxá ngo kisakuje xingee tujmá xona xu satjín ngomo jnguko´o ndojo kádsuyiji chjidto kuju ndojo satjián kobanichian kukjee nundsion.

Ndi nundsion jonimonujin ño´oxokujin, ngotjia ja kjobitsan tjokujin ngo ngiso tijno titjun ngo kiñi´a chjidto yimo.

Cho Miya Barbosa Huerta

CHJIDTOXÓ TITJUN NUNDSION

KGOTO´YOXKUAN DTUTI´ONA. NDOJO GKATJUDSE

Chiuinti ju Ukxtin

Laka’tutu maka’anch kin chalhkanan, amaytich palay okxtin chay na’ui lapanak, chunchanajun laka’tati mapakxai Mexico nauinich na’ox uin ju lakacha’an , na’ui puebla ,ju ukxtinnakoxa’ui chalhkana najun nak ‘oxnau na’ui ,chalhka’lhnan najun nak’ox uasalh chunchach chux ni laka’cha’an.

Ju ukxtin pakxanti na’ui laktsin nak’ox ,na’ui laka’cha’an puebla palay nak takalay, pakxanti tachiunin uanin tauin ju pakxanti lapanak, oxpas’i katsai chay na’ui palay ju lapanak,ju najun nak’oxix laka’cha’an puebla laka’tam laka’cha’an jantu nata chi’uinti nak’oxix kutita chi sasasti lhichux.

Ani cha’uai chay na’ui lakatsini ju ix Articulo:53 ju pujatalaninti alhch chay nak’ox un ix laka’cha’an puebla. Xaxnin laka’tutu chiuinti ani ukxtin atax’ta’au uani ix 2014-2024 laka’tam Enero 2021 ju 30 noviembre 2021, na’ui atax’taui palay takalay ju laka’cha’an. Ju maka’anch 2021 k’ay chakalhnan ,takuchuya alhtun tiknin SARS-COV-2 COVID-19 junima chay ani ukxtin ,nak’tsi na’ui ju laka’cha’an puebla jantu astanakna ,pantsinti ix , ju na’ui chuncha ani ,ix najun jat’ukninti chay nak’oxix lak’tsinin ju lapanak nak’ox chay katsay ixtsa tsalhna ju laka’cha’an.

Ju ta’ka’ay ani uanikan najun ,ju,chalhkalh ,ani chay alh¡chani ,ani lakulau ataxt¡au ju tak’akay pukxanti lapanak laka’cha’an ani pukxan tsalh’tsalhna , chux na’ui ania puebla lhik chuy tsalhna ilh’chilh’lhchi pula’ ya .

Uachu laktsin pulaya talax’tu’kui taulh xaknin laka’cha’an nak’ox ju un Grace chay ju jipi ani San Pablo Xochimehuacan , ta’an’cha ani makaya jatsukunti ,nak’ox chay sasasti ju lapanak, laka’jui akta’uy takuchuya ajuta pumpu chuin. Laka’cha’an puebla jantu naka’lhunan , ni jantu uachu maka’junintim uachu na’ui na’ay junita pixtu,yaka’ka ma’anch nakalhinanti laka’cha’an ,ani yu¡unch chalhkanan .palay takalay chunchach iktaknikan ju laka’cha’an ta’anchach.

Ix chalhka’lhnan nak’ox kutit chay laka’cha’an na’ui ju puebla laka’tam palay nakox, lapanak sasasti lhichuy ,atax’ta’au ju amaxnat ju lapanak chay jantu anta chuch atla’avan,

Ix ukxinti nak’ox chalh kanan talaxtok’ui nakalhunan ,jantu na’aijunut: ju na’ui jantu lay na’ui sasasti ju chiuinakan uachu chay tanchu anau lak’tsinin chay amaynat ju lapanak.

Ju laka’cha’an puebla ani lakuxtukan ,yuch na’ui palay takalay talax’kanan nak’oxix ju ix chay tu’axkin najun tana’laui ju takayau ,anii cha’a na’ui laka’jui lakax’kukan ç,ikuilh tas junima capen lakatutu ju laka’cha’an berries chay chunuxanti , na’ui lakakuxtu laka’cha’an.

Ik kilau lhi’chux na’uinan katamuna:laka’lak’tsiuch chalhkana chay ataxta’au laka cha’an cha’uy ju lhalhkalnalh naktamunan junima.juanau xaxnin sasasti chalhkalhka pulakni tasi nak ‘ox laka¡tutu ,junima nak’ox Mexico chay munux’pa’a ,tasuch nak’usi lakatun pakxanti, laka’cha’an.

Jantu tachun tanaxkani chay najun laka’cha’an ju jatsukunti ,junima ani chuy ju kutit’a ix lapanakni palay tan’kay laka cha’an ,anu junima chalhkanan ani chiuin lhichux laka’cha’an li k’ay ukx’tin .uaich palay laka’un laka’cha’an anu lak’ancha’a 32 lhichux chani laka’cha’an.

Ik chilhchi ju malhtich lhakay lhitaxtakna nakalhunan jantu laka’tam ox, uachu ilhchilhcha laka’tam sasasti ataxta’u ju laka’cha’an anima tamaxtani lakajui chay lhichui lakatun, tanchu anau ani chay lakalak’tsiuch chiuini oxinti na’ui chalh’kanan jantu tanajun na’ui lalaxto’ui pulakni.

Ata’ulau uachu ju laka’cha’an lapanak chay laka’tutu uxinti maka’anch pakxanti congreso del estado chay ju 217 kapujitat ,ju chiuinan na’ui ukxtin tasi lhichux na’ui chay chalhkanan asamaj k’ay nak’usi chay palay takalay ju laka’cha’an.

Ju laka’cha’an ukxtinan ju alhunut ,na¡ui ak’suna pasakna palaya ju lakatisti.

Miguel Barbosa Huerta

UKXTIN JU LAKA’CHA’AN PUEBLA.

Na’ui Maka’anch, Na’ui Atapulhtich.

SUNIXJA NTU JA CHASEN NDANINGA

Nda yu nanu gu nu gunitjo kuani Ti xra gu sí´ta ti baxraxinko tíeni, tiyeeni gu nyeamaxini gue chujnieni na sundaru gue ti tenko sunyekuni gu taxea baxaxinkoni ti ndaru Ja chasen sunyekuni nuxin uje Xitugua Na jinaxi tee Kexen chujni chasenni Na Sunyekuni ngu Ndaninga icha jina, inta taju´ani, Naa´xi tayeeni, Kexena na tiyeenina kexeni Chujni, Na ji xra sunyeku kexena ke chujni Ndaninga. tituni xanye su tetuaní, sunyeku uje xra na taju´n xra kexen chujni chase´n.

Narui si baxraxinko, shunta que sunyeka ngu ndaninga icha jina sutetoxi kexen chasen, si´ta sunyeku tungujie chujni njia tujusen ke chasen, na sutu´ena, xingijnasena gu táxea tuku inta si ti icha tundeena gue chujni Ndaninga; si baxaxinko sunyeku ti ndaru, sunta que nyeku xra, na sunyetoxi ngu ndaninga uje, na susita gu sunyekuni su xaxinkonina gu ngu tjua yu ni nanu sichuna suchuntasen ti chunteena kexena.

Ti ndachenda gu sunta nyekuni ti ndaru xron Artículo 53 de la Constitución Política del Estado Libre y Soberano de Puebla, entrego al Congreso del Estado el Tercer Informe de Gobierno alineado al Plan Estatal de Desarrollo 2019 - 2024, Sichu de Tengatexi nanu yu jino kan ngu a kanthe thegungu gunitjo yu jino kan ngu, usitani senuxi tujiexi chasenni.

singatexini nanu yu jino kan ngu xunta jerukua jiexen Jie, bikuni gu fatheni ti chin Chasen ndajni nyeku ti virus SARS-CoV-2 COVID-19 sunuxin tatheni ndaruni kexeni tani xra, ya ti kexen, ncha gu jni tajun xrugua gue ndaninga tukeeana ningu nchi, tujuni nyekuni ndonto na teana gu jinaxi tujuna kexen jni Ndaninga, tasita uje xra na tinke na jina tujuna gu xinguijna ti ndaruna nguexe Xitugua takena xrugua na taana chií gue chasen.

kexen ti bechuangue jni chuxi taju xrugua junyekuni sany´e ndarusen bitegoni na tinguetoxi´a chií, gu ya ti kexen chujni chasen Ndaninga su xunta kexen xrugua na taana chií, nyekuni ti ndaruni dii Ndaninga nguexen xrugua na taana chií ra´huna tayeena.

Naxi bichueni gu fatheni ndonto finguijnani ti chasen inta bisinka ye nta Grace gu inta barrinka ti San Pablo Xochimehuacán, inta senuxi tinkeni na te´ana, gu jinaxi tujuna kexen chasen, xinguijnana ti jni bixunta jie, ndonto junyekuni.

Dii Ndaninga rukaani nin´gu chujni takua kua bena, ni temaani kexen ti jinaa. Ta´juni chujni tu´siin tjua ba nda see nanu teen chaseni Ndaninga na tin, junyekuni xra na tingatoxin chasen, ba tajun suxuntana kexen chasen gu icha tujiexina, gu sunyeku sanye ndaru tinké cho´on gu kua ngue tancha´kua.

Ti jni sunta xra tinké chasen, kenjni naxina kua ngu jie ngunchi, teni nyekuni ngu Ndaninga icha jina tinkenina, icha naxina, icha tujun bachaxin, gu sunuxin jina teku chuni, ta´sita gu xunta fasilla gue ti bee chujni gu ti uje tingaxini nda senú tetuaní ba xuntani fasilla, tan´juni xra gue ti jni tungujiesen gu nyekuna jie, rukaani nin´gu chujni ni temaani ti jinaa; gu kua fachaxin ngukuanana; bicheeni ti su toxieni inta si jie Gu teni jinaxiena gu sunyenaxiena gu shunta fasilla kexen chujni.

Ndaninga ngu chasen ndajerukua tjué gu chóe tenka nunthe ya ti chunta que ungujieni gu batseechuni tjani na tetoxi´eni kexena ti jni tenkani, na tachasen jni nye xra jna, na tuchuxiena gu tenkana noo inguena, ti xra junyeni bitoxina benkana noo, ya ti nuchana benkana café na gunuxi´n kexen chasenndajni gu bákena Ndaninga nixin ti riya kuana chaseni xithugua. Naxi fachana jni benka xuthy riña, gaxuthy xro´n, gu kexen ti ka yugua sineni, ba xyejina nduja Xitugua gue chasenndajni ba see tite jna Ndaninga.

Nyekuni xra ti icha jina na tuchuxiena na sunyekuna xra na nucha choeni; basaya ti xra junyekuni gu nucha chuji junye, je nda tikuni tetoxin choeni, nda tikuni ti tachuse gu nyekuna ngu xra, tikusen ingu xra icha jina sunyekuna gu sundaruni tejnieni nda na taguena chasen xjui, taguena ti tengatexini nda senu nanu, toxina, taguena ti sitoxin nda senu gu ti jin xron gu xaxinkoni chasen Ndaninga.

tajusen kexen xra chuxina nyekuna gu xinguijna kexena tajuna xra sunyeku chujni tsi chujni chaseni na tiku kexen chuntani ba angu xjui chaseni gu nue Xitugua gu kexen Chasen Ndaninga ba bitoxin sen xon nda senu, tengatexini nda senu, gue nyekuni nda senu, gue chuxini ne´ní gu kexhen juu bithe gu chunta Ndaninga.

Tí tajuana naxina ngu yukua tatuena ingu nda y naí, inte nyebaxina nyekuna xraya ya ti, ti jni tetua Ndaninga je, bakee kexen xra inta ji jni nua, jni chuntaa, inte ndi Ndaninga ya tujuni nyekuni xra kexen chujni narui sichu baxraxinkó kexen chujni sita nunthenina xaya titenkó ti ntu ja tetua Gue Ndaninga. Naxi kexeni junyeni xra na fikuni tayeena ti sinena, gu suchuntana ti ícha chuteena chantiena, ti sita nche Ndaninga vikuni kanthe gu yu chasen Ndaninga.

Sachana ti jni tetua Ndaninga je suchunta ncha sixran ku suxr´e xra gue ti jni jerukua choé tee u nyekuna jie angú tanki xra ti betuana ya ti si ita nucha gu uje xra kexen tin xra junyeku su chunta cho´on na tajun u tayeena ti baxaxinkó chuntana kexen chasen Ndaninga; kexen ti xra gu basaya ti ntu ya xra ja chasen Ndaninga binké gu takuakuasen cho´on , na tjeana cho´on.

Ndi jini nyekuni xra kanieni ja chasen yamaxini xra toxieni ngue ti icha jina tite chujnieni ti nanu junyetjuai chujni tin Congreso del Estado gu naxi the kan gu theguyatu ja chasen jni ta xra. ya ti ndachenda ina su xinguijna´nda kexeni tujuni gu nyeni xra, jeeni senuxi xinguijnanda gue ti xra tengatexinda na tajun nucha xra nyekuna gu jinaxi tujun kexen chasen.

Ndii Ndaninga tetuaní gu nyeni xra gue nKoni, na nyekuni ti si baxaxinkó kexena naxina gu tayee ti jni icha chuntaa chujni icha nua.

Miguel Barbosa Huerta

GOBERNADOR CONSTITUCIONAL DEL ESTADO DE PUEBLA

Hacer historia. Hacer Futuro

Ña ka’a netyi kusa’anu dini ñuu tensi’o

Nu ui kuia kumi yoo ni ntesa’a administracion xi, te ntyikuan kuanua nu te kusa’anu ñu, nu neivi ndoo yatni na ndia xa’a ña kumi Transformacion ñu Mexico, kidana nsida ña va’a nu neivi, kunina ko vivi’y nu ñuu tensio, kua’ana oportunidad ña ku’anu desarrollo xi nsida neivi.

Te kusa’anu dini ñuu Tensi’o nte’ete ña kidate na va’a tantanie’e kuaña netyi Tensi’o ntaxoaña kidatyun nu ña xinuna nu neivi tensi’o tyxi’i ña taxiaña ña nda’a nu tyun ña ke’ena ñu tensi’o koo inka ña ni ku te ña vaxi ña takunti’’na nu nsida neivi.

Ña yo’o kidana ña ka’an Artículo 53 Constitucional Política xi Estado libre y Soberano xi Tensi’o ni kida entregar nu congreso del Estado uni Informe xiì Gobiernu ña’a nta’a Plan Estatal xi Desarrollo 2019 – 2024 nu periodo 1 de enero al 30 de noviembre de 2021 ña xiñu’u ñu tixie’e ntatie estrategico regional.

Ntesa’ana kuia 2021 te vaxi ña va’a ni kidana antencion xi pandemia ni kida kue’e SARS- COVID-19 ndua ña va’a ni kida Gobiernu yatyi ni tyindete, ña ni ku nu veè tatnaa Tensi’o, ko ni ntetatunsi, nsida, ni kidansi sa kutatatyia te kundoo va’a nsida neivi ñu tensi’o dukunne tiku.

Ña emergencia sanitaria ni kua atender xi ña va’a sa masa kuitia ka’anu kue’e xi virus,te kundiana xi nsida neivi ñu sa dukune tiku, sa kidana cumplir nu ñu tensi’o ña nsida tiku nsa’a kumia kutyua’an.

Sa’atakuindi neivi xindie tarana ñu ña ni kunn kua davi dana ni kida Huracan Grace xi nde ni ka’ansi ñu’u nu ñuu San pablo Xochimehuacan, ni kundiana te ni tyiintee nta’anne xi nsida neivi ni ku afectar.-

Ñuu Tensi’o koo kunina netyi kida cuatyi te ma tyintena neivi kida acto ilicito xi tekuina kusa’anu ñuuna, ña ya’a kua’a kuia ni kidakui’inate ñuu ka’anu, xa’a ña yoo kidana ña va’a nu nsida neivi, ña política de austeridad kunia reducir gastu xi’ Gobiernu te ma kuni’ikagana.

Na materia xi Seguridad Pública, Justicia y Estado de Derecho kidana saa ko seguridad nu nsida ñuu Tensi’o, kunina ko justicia, nu nsida neivi sa kundoviine te ka’avina xi derechos humanos, xi diferente cultura nsida’a kua logra xi in gobiernu katyi ñanda, dutkaan dansi’ina delincuencia organizada, te ma kidana tolerar na ma ko kastigu xi neivi kida kuatyi, koo kunina koo privilegio xi neivi ko kidavi’i, kumina ntatu’una sa masa na’ana te kundiana te ka’avina xi nsida neivi.

Tensi’o ndua in ñu kudi’ini tyinde xi ñu’u campu, ña va’a kidana tyindeta’ana sa vatuni kuanu ña kidatyuna sa ni’ina ña va’a nu ñu’uxina sa kana kua’a café xi tensi’o a nivel internacional, sa ko ñuuna nu uni generador nacional, daba koa xiña exportación xi sinana kolo, xi kisi vidi, xi yuku kui xashina , xi inka ña kuxina te sa’anua nu ñu’u tensi’o. tensi’o ndua in ñu kudi’ini tyinde xi ñu’u campu, ña va’a kidana tyindeta’ana sa vatuni kuanu ña kidatyuna sa ni’ina ña va’a nu ñu’uxina sa kana kua’a café xi tensi’o a nivel internacional, sa ko ñuuna nu uni generador nacional, daba koa xiña exportación xi sinana kolo, xi kisi vidi, xi yuku kui xashina , xi inka ña kuxina te sa’anua nu ñu’u Tensi’o.

Kidana ña va’a nu ñu’u, nsive’e ñu’u te ntekui’i ña economía, te nsive’e acción kida neivi ñu tyintene, vityi ñanda ndua ni ku reactivar economía in diferente estrategia xi turismo, cultural y deportivo, te kundiana patrimonio cultural xi ñuuna, ia tyun kidatyunana, xi impulso económico xi México te inka Nación, ña kuika historiaxina, cultura, tradición, gastronomía xi nsida ñuu viko ikumi ñuu tensi’o.

Ña desigualdad xi oprtunidad ki’a te kidatyikuea nsida neivi nde ndona, son ña Administración kida nsida ña tyindea neivi nta’avi tyika xiñu’uxa, son kidatyuan xi nsida neivi ñu, ni’iniinia nsida neivi sa vatuni kida cumplir xi ña nakani’ini gobiernu. Ña yo’o iyondi tyinteta’ane taxine ña xixina, ña kutiacuna te ña xiñu`’una ve’ena te nsida neivi ndo’o nu okouxiui ñu’u Tensi’o.

Sa ni’ina in Administración xi ye’en nuna sa dansi’ina ña kuatyi ko ndua tyun fácil, son entre nsidana kidatyunna sa vatuni ni’i ñuna ña va’a xi programa, xi proyecto taxi’i dini ñuna nu sinda ñu kuatyi; ña yo’o te nsive’e política de auteridad ni kida administración yo’o, ko ni nandukune financiamiento ña kusa’anu un tyunyo.

Kidana seguir tyinteta’ana xi nsida neivi xi ña uni orden gobiernu, kuia yo’o ni ndu xaa congreso del estado xi 217 ve’e ñuu; son catyi gobiernu ni ntesa’a kidatyun te tyinteta’ana entre nsidana katyina ndia kidada sa koo ña va’a un nsida neivi.

En Puebla gobernamos con el corazón, pero actuamos con el ideal de justicia para los que menos tienen.

Ñu tensi’o kidatyunna xi animana, doko xikanna justicia sa’a neivi tyika xiñu’uxa

MIGUEL BARBOSA HUERTA

NETYI KUSA’ ANU DINI ÑUU TENSI’O

ÑA NI KU. ÑA VAXI KU

Message from the Governor

Two years and four months into my administration, building a democratic government close to the people remains a priority, based on the principles of the Fourth Transformation of Mexico, whose purpose is to ensure the social welfare of the population, making Puebla a safer, fair, humane and inclusive entity, establishing a way of governing, generating opportunities and development alternatives for the people.

In this sense, this Government has a clear vision to make Puebla the best example of development, based on the proximity with its population, strengthening values and facing the most harmful needs in Puebla; under the premise of commitment, loyalty and work, making Puebla a different state, laying the foundations to make history and a new future of prosperity for everyone.

In this context and in compliance with the provisions of Article 53 of the Political Constitution of the Free and Sovereign State of Puebla, I deliver to the State Congress the Third Government Report aligned to the State Development Plan 2019-2024, which includes the period of January 1, 2021 to November 30, 2021, establishing regional strategic development as a priority.

We started the year 2021 with great challenges, the attention to the pandemic caused by the SARS-CoV-2 COVID-19 virus is and has been a priority of this Government, in this situation, the health services in Puebla have not rested for moment, we continue to act immediately with the purpose of protecting the life and well-being of the people of Puebla, establishing actions for health care and contributing to the national strategy for the vaccination of the population.

The health emergency has been attended to responsibly, through firm and clear actions to mitigate the spread of the virus and guarantee that each inhabitant of the state has the vaccination schemes, complying with the commitment that in Puebla all the vaccines that arrive are applied.

In the same way, circumstances as the Hurricane Grace and the explosion in San Pablo Xochimehuacan revealed the solidarity and the capability to respond of Puebla, where the priority were always the protection of life, health and the well-being of the inhabitants, supporting those who were affected, acting immediately.

In Puebla, no act of corruption is tolerated, nor will illicit acts be concealed. We have faced white-collar criminals who for many years looted the entity; for this, we undertook actions for the development of public works, which generates benefits for the population and increases development conditions, with a firm policy of austerity and zero indebtedness.

In terms of Public Security, Justice and the Rule of Law, we are making Puebla a safer, fairer, more humane entity and a promoter of progress, based on respect for human rights and cultural differences, it is governed with moral authority, organized crime is fought head-on, impunity is not tolerated; in practice, there are no privileges; we have chosen dialogue over conflict and we continue to be guarantors of the defense and respect of the people.

The State of Puebla is a state that has vocation for the countryside, so it was essential to create alliances in order to enhance productive development for the benefit of producers to promote the growth of the primary sector, these actions of support and enhancement to the agriculture allowed the repositioning of the coffee from Puebla at an international level, placing the entity as the third generator in the national context. Likewise, the conditions have been fostered for the export of tomatoes, berries and vegetables, among other high-value products from the Puebla countryside.

We are creating the best conditions to reactivate the economy; thanks to the actions implemented and to the disposal of the population, today the economic reactivation is a reality. Entrepreneurship is being consolidated, also is the attraction of new investments and the promotion of internal consumption through different strategies such as the tourism, cultural and sports activities, promoting the cultural and historical heritage of the entity, the job creation and the economic impulse of all the sectors; Tourism is one of our best letters of introduction to Mexico and the world, for its rich history, culture, tradition, gastronomy and the beauty of the natural places that our entity has.

The inequality of opportunities permeates and corrupts the society in which we live. In this sense, this Administration has focused all efforts on serving the most vulnerable people in the state; for this reason, it has worked together with society, always keeping in mind all sectors of the population for the fulfillment of the Government's goals. In this context, we have joined efforts to carry out actions aimed at providing food assistance and increasing the coverage of basic services in the homes of the people of Puebla who live in the 32 regions of the state.

The process of achieving a transparent and accountable Administration that fights corruption has not been a simple task, therefore, it was necessary to establish a set of actions that in a complete manner would allow the State to obtain the necessary income to finance programs and projects for the benefit of all regions of the entity; despite this, and thanks to the austerity policy implemented by this Administration, no financing was contracted to face this scenario.

We continue to promote coordination with society and the 3 levels of government. This year we had the renewal of the State Congress and the 217 city councils; therefore, I reiterate the willingness of the Government that I lead to work together, where we will be the first allies and collaborators in all initiatives and actions that promote the greater well-being and development of the population.

In Puebla we govern with the heart, but we act with the ideal of justice for those who have the least.

Miguel Barbosa Huerta

CONSTITUTIONAL GOVERNOR OF THE STATE OF PUEBLA

Make history. Make Future.

    Informes anteriores: